Наиболее близки основному списку и в то же время близки между собою списки М, Б, б, а. В ряде случаев все они имеют одни и те же разночтения с основным списком. Вместо слов «и Клеопатру. Она» в списках Б, М, б, а написано «Клеопатра», вместо «Пиона»—«Тиона», вместо «будет» — «будут», вместо «а» — «от». Во всех четырех списках пропущены слова «ми», «и милитиньска» и добавлено «постави». Дальнейшее сравнение разночтений показывает, что, в свою очередь, списку М ближе список Б, а списку б — список а.
Близким основному списку является список Государственной Публичной библиотеки в Ленинграде из собрания Погодина, № 1572 (М).2 Этот список «Сказания» находится в сборнике
на лл. 115—121. Писано «Сказание» почерком середины XVII в. Разночтения с основным списком в списке М не велики, в большинстве случаев они совпадают с разночтениями списка Б: например, вместо «Хвоини» в этих списках написано «Хвоица», вместо «второму» — «другому», вместо «моего» — «своего», вместо «превознесется» — «вознесет», вместо «совет» — «ответ». В том и другом списке пропущено «опечалися зело о братне смерти», кроме того, есть несколько пропусков отдельных слов. Разночтений, свойственных только списку М, очень мало, и они незначительны. Сразу же после «Сказания» в разбираемой рукописи следует «Родство великих князей литовских».
Список Государственной Публичной библиотеки в Ленинграде из собрания Кирилло-Белозерского монастыря, №27/1104 (Б), находится в сборнике, содержащем статьи различного содержания. Написан сборник скорописью первой половины XVII в. С л. 171 об. начинается «Сказание», заголовок которого написан киноварью. В основном разночтения списка Б были приведены при описании списка М. Но в отличие от списка м в данном списке несколько больше разночтений, характерных только для списка Б. Наиболее существенные из них следующие: вместо «пооблада» в списке Б написано «облада», вместо «вся» — «взя», вместо «нумеры» — «умеры», вместо «боголюбивый» — «благолюбивый», вместо «боговенчаньный» — «благовенчанный». Только в списке Б пропущены слова «даже до сей страны» и добавлено «в лето 6 (тысяч)». Сразу после «Сказания», с л. 180 об., начинается «Родство великих князей литовских».
Источник: Сказание о князьях владимирских (1955) Дмитриева Р.П.
